踏莎行

南歌初渝 · 发表于 2020-12-26 21:45

〖踏莎行〗

紫燕衔泥，春莺传语，盈盈柳絮和风坠。高楼日暖静依台，白苹自在汀洲地。

芳草无心，流云恣意，蝶裙曾悯花间蕊。谁持青烛点红楼？飞笺墨里诗文醉。

尘土飞扬 · 发表于 2020-12-26 23:06

谁持青烛点红楼？你喽，诗里飞笔文都醉了

听枫 · 发表于 2020-12-27 15:07

且醉着，恣意于飞笺墨里～

萧遥 · 发表于 2020-12-27 20:45

哈哈，看来南歌最近迷在红楼里了
看得出你在很努力地学习
请教一下，丁州是哪里？
蝶裙曾闵花间蕊，闵是何解？

尹初音 · 发表于 2020-12-27 21:03

坚持坚持，你的词越写越有味道了

南歌初渝 · 发表于 2020-12-27 21:19

尘土飞扬发表于 2020-12-26 23:06
谁持青烛点红楼？你喽，诗里飞笔文都醉了

嘿嘿，谢谢飞扬~~

南歌初渝 · 发表于 2020-12-27 21:20

听枫发表于 2020-12-27 15:07
且醉着，恣意于飞笺墨里～

呵呵，是吧~~

南歌初渝 · 发表于 2020-12-27 21:27

萧遥发表于 2020-12-27 20:45
哈哈，看来南歌最近迷在红楼里了
看得出你在很努力地学习
请教一下，丁州是哪里？

丁州，错别字，改为汀洲，以前查过的，但我记性很差，这次没再查看，也是不熟悉的缘故吧，大意了。
闵：古同悯，所以以为怎样写都行，经你提醒，现改为悯。
谢谢箫版提醒~~

南歌初渝 · 发表于 2020-12-27 21:28

尹初音发表于 2020-12-27 21:03
坚持坚持，你的词越写越有味道了

谢谢初音鼓励~~

萧遥 · 发表于 2020-12-27 22:38

南歌初渝发表于 2020-12-27 21:27
丁州，错别字，改为汀洲，以前查过的，但我记性很差，这次没再查看，也是对这个地名不太熟悉吧，大意了。 ...

嗯，我估摸你这句就是汀洲采白苹的化用
关于闵
古汉语中有很多通假字，但你是用现代汉语来写的格律诗词，这些字义已经发生变化
我个人认为不再适合用古意，否则容易混淆，你不可能写完再去一句一句跟读者解释
另外，燕子尾巴似剪刀，所以用剪春，莺是否可以剪翠，值得商榷
诸如此类，都可以细细再磨一磨

[词] 踏莎行